-
1 méthode d'échantillonnage
метод отбора проб или образцовDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > méthode d'échantillonnage
-
2 méthode d'échantillonnage
método de muestreoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > méthode d'échantillonnage
-
3 méthode d'échantillonnage important
сущ.стат. метод значимых выборокФранцузско-русский универсальный словарь > méthode d'échantillonnage important
-
4 méthode d'échantillonnage quadratique
Французско-русский универсальный словарь > méthode d'échantillonnage quadratique
-
5 méthode
f2) система; методика•- méthode acoustique
- méthode aéromagnétique
- méthode aéroportée
- méthode d'analyse géochimique
- méthode d'analyse structurale
- méthode analytique
- méthode d'approximation de la teneur en carbone
- méthode des approximations successives
- méthode de balance matérielle
- méthode bituminologique
- méthode à la bombe
- méthode calorimétrique
- méthode du carbone
- méthode centrifuge
- méthode au chalumeau
- méthode de champ naturel
- méthode chromatographique
- méthode de la chute de pression
- méthode de cimentation du puits
- méthode par comparaison
- méthode de complétion des puits
- méthode de corrélation
- méthode de déplacement d'huile
- méthode de détail
- méthode à deux bateaux
- méthode de déviation de sondage
- méthode de diagraphie avec électrode à écran
- méthode de diagraphie par électrode-brosse
- méthode de diagraphie des gaz
- méthode de diagraphie par induction
- méthode de diagraphie de rayons-gamma
- méthode de différences finies
- méthode différentielle
- méthode par distillation
- méthode d'échantillonnage
- méthode électrique
- méthode électrique focalisée
- méthode électromagnétique
- méthode d'élimination du sable des puits
- méthode d'empreinte
- méthode d'essai normalisée
- méthode d'essai de puits
- méthode d'essai par les ultra-sons
- méthode d'estimation
- méthode des états restaurés
- méthode d'évaluation des réserves
- méthode par expansion de gaz
- méthode d'exploitation
- méthode d'exploitation du puits
- méthode d'exploration
- méthode d'extraction
- méthode de faciès
- méthode par filtration
- méthode du flacon
- méthode de flottation
- méthode de forage dirigé
- méthode de forage par percussion
- méthode de forage de puits
- méthode géochimique
- méthode géophysique
- méthode géophysique de profondeur
- méthode géophysique de surface
- méthode géothermique
- méthode globale
- méthode de la goutte sessile
- méthode de grand détail
- méthode gravimétrique
- méthode grossière
- méthode hydraulique
- méthode indirecte
- méthode d'injection centrale
- méthode d'instrumentation
- méthode de lacunes et discordances
- méthode magnétique
- méthode magnétométrique
- méthode de maintien de pression de formation
- méthode masse-spectrométrique
- méthode de mesure électrique de la porosité des sables in situ
- méthode microscopique
- méthode microséismique
- méthode de modèle
- méthode des moindres carrés
- méthode de nettoyage des gaz
- méthode neutron-neutron
- méthode des neutrons
- méthode d'orientation optique du trépan
- méthode physico-chimique
- méthode à la pipette
- méthode de polarisation spontanée
- méthode potentiométrique
- méthode de prélèvement
- méthode de préparation
- méthode de prévision
- méthode de production du gaz
- méthode de production d'huile
- méthode de production d'huile brute
- méthode de prospection
- méthode de prospection électrique
- méthode de prospection géochimique
- méthode de prospection géologique
- méthode de prospection géophysique
- méthode de prospection gravimétrique
- méthode de prospection magnétique
- méthode de prospection radio-active
- méthode de prospection radiométrique
- méthode provisoire
- méthode par puits et galeries
- méthode de quadrillage
- méthode qualitative
- méthode quantitative
- méthode radio-active
- méthode de radio-activité induite
- méthode de radio-activité naturelle
- méthode radiocristallographique
- méthode radio-électrique
- méthode radiométrique
- méthode du rapport des potentiels
- méthode de récupération thermique
- méthode de réflexion
- méthode par réflexion
- méthode de réfraction
- méthode par réfraction
- méthode des régimes transitoires
- méthode régionale
- méthode de remontée de pression
- méthode de résistivités
- méthode par sédimentation
- méthode à un seul bateau
- méthode sismique
- méthode de sismique
- méthode sismique continue en profil
- méthode de sondage électrique
- méthode spectrographique
- méthode spectroscopique
- méthode statistique
- méthode de la teneur en iode
- méthode des traceurs
- méthode volumétrique -
6 échantillonnage par la méthode des quota
сущ.тех. выбор по группамФранцузско-русский универсальный словарь > échantillonnage par la méthode des quota
-
7 campionamento
-
8 метод значимых выборок
Dictionnaire russe-français universel > метод значимых выборок
-
9 метод квадратичных выборок
Dictionnaire russe-français universel > метод квадратичных выборок
-
10 area sampling
French\ \ sondage aréolaire; sondage par la méthode des aires; échantillonnage par zones; échantillonnage par la méthode des airesGerman\ \ FlächenstichprobenverfahrenDutch\ \ de methode van gebiedssteekproevenItalian\ \ campionamento per areaSpanish\ \ muestreo por áreasCatalan\ \ mostreig d'àreesPortuguese\ \ amostragem por áreasRomanian\ \ -Danish\ \ arealudvælgelseNorwegian\ \ arealutvelgingSwedish\ \ yturval; areellt urvalGreek\ \ δειγματοληψία κατά περιοχέςFinnish\ \ alueotantaHungarian\ \ területi mintavételTurkish\ \ alan (saha) örneklemesiEstonian\ \ pindalavalikLithuanian\ \ arealinis ėmimasSlovenian\ \ vzorčenje površinPolish\ \ losowanie obszarowe; obszarowe badanie reprezentacyjne; losowanie na płaszczyżnieRussian\ \ территориальный выборUkrainian\ \ територіальний вибірSerbian\ \ -Icelandic\ \ svæðaúrtakaEuskara\ \ alorkako laginketa; eremukako laginketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمونه گيری در سطحArabic\ \ معاينة مساحيةAfrikaans\ \ gebiedsteekproefneming; oppervlaktesteekproefnemingChinese\ \ 区 域 抽 样Korean\ \ 지역표집, 지역추출법 -
11 sampling
MARKETING échantillonnage msampling error erreur f d'échantillonnage;sampling method méthode f de sondage;sampling offer offre f d'échantillon gratuit;sampling project plan m d'échantillonnage;sampling quota quota m d'échantillonnage -
12 sampling
sampling ['sɑ:mplɪŋ]►► sampling error erreur f d'échantillonnage;sampling method méthode f d'échantillonnage;sampling quota quota m d'échantillonnage -
13 sampling procedure
Stat., Stups., Labo. procédure d'échantillonnage; méthode de prélèvement des échantillonsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sampling procedure
-
14 выбор по группам
-
15 non-probability
non-probability sample échantillon m non probabiliste;non-probability sampling échantillonnage m non probabiliste -
16 probability
probability sample échantillon m probabiliste;probability sampling échantillonnage m probabiliste -
17 quota
(a) (limited quantity) quota m;∎ fishing quotas have been disputed les quotas pour la pêche ont été contestésMARKETING quota sample échantillon m par quotas;MARKETING quota sampling échantillonnage m par quotas;MARKETING quota sampling method méthode f des quotas -
18 selection
(a) (of candidate, team, product) sélection fselection committee comité m de sélection;selection criterion critère f de sélectionselection box rectangle m de sélectionselection error erreur f d'echantillonnage (dans le cadre d'une étude de marché); selection method méthode f de sélection -
19 route sampling
French\ \ méthode des itinéraires; échantillonnage le long d'un itinéraireGerman\ \ Stichprobenentnahme vom Weg aus; WegstichprobenverfahrenDutch\ \ route-steekproeftrekkingItalian\ \ campionamento per stradeSpanish\ \ muestreo sobre el camino; muestreo en itinerarioCatalan\ \ mostreig itinerant, mostreig per rutesPortuguese\ \ amostragem por itinerário; amostragem por caminhoRomanian\ \ -Danish\ \ udvælgelse langs vejNorwegian\ \ utvelging langs veiSwedish\ \ rutt-samplingGreek\ \ δειγματοληψία διαδρομήFinnish\ \ reittiotantaHungarian\ \ útvonal mintavételTurkish\ \ yol örneklemesiEstonian\ \ teekonnavalikLithuanian\ \ kelio atrankaSlovenian\ \ -Polish\ \ losowanie marszrutoweRussian\ \ отбор по маршрутуUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ leiðin sýnatökuEuskara\ \ -Farsi\ \ nemoonegiriye kh ttiPersian-Farsi\ \ نمونهگيري مسيريArabic\ \ معاينة بطول الطريقAfrikaans\ \ roetesteekproefnemingChinese\ \ 路 线 抽 样Korean\ \ 도로표집 -
20 non-probability
►► non-probability method (of sampling) méthode f non probabiliste;non-probability sample échantillon m non probabiliste;non-probability sampling échantillonnage m non probabilisteUn panorama unique de l'anglais et du français > non-probability
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Methode experimentale — Méthode expérimentale Pour les articles homonymes, voir Expérience (homonymie). La Science et les Sciences Généralités Connaissance · Théorie · Savoir Classification des scienc … Wikipédia en Français
Méthode Expérimentale — Pour les articles homonymes, voir Expérience (homonymie). La Science et les Sciences Généralités Connaissance · Théorie · Savoir Classification des scienc … Wikipédia en Français
Methode de Box-Muller — Méthode de Box Muller Représentation graphique de la transformation : les cercles de départ, répartis uniformément autour de l origine, deviennent un nouvel ensemble de cercles centrés, dont la répartition est proche de l origine puis s… … Wikipédia en Français
Méthode De Box-Muller — Représentation graphique de la transformation : les cercles de départ, répartis uniformément autour de l origine, deviennent un nouvel ensemble de cercles centrés, dont la répartition est proche de l origine puis s étiole rapidement. Les… … Wikipédia en Français
Méthode de box-muller — Représentation graphique de la transformation : les cercles de départ, répartis uniformément autour de l origine, deviennent un nouvel ensemble de cercles centrés, dont la répartition est proche de l origine puis s étiole rapidement. Les… … Wikipédia en Français
Échantillonnage systématique — ● Échantillonnage systématique méthode d échantillonnage qui permet d extraire un échantillon représentatif d une population lorsque celle ci a été ordonnée suivant un système … Encyclopédie Universelle
Méthode expérimentale — Pour les articles homonymes, voir Expérience (homonymie). La méthode expérimentale consiste à tester par des expériences répétées la validité d une hypothèse en obtenant des données nouvelles, qualitatives ou quantitatives, conformes ou non à l… … Wikipédia en Français
Méthode de Box-Muller — Représentation graphique de la transformation : les cercles de départ, répartis uniformément autour de l origine, deviennent un nouvel ensemble de cercles centrés, dont la répartition est proche de l origine puis s étiole rapidement. Les… … Wikipédia en Français
Echantillonnage d'importance — Échantillonnage préférentiel L échantillonnage préférentiel, en anglais importance sampling, est une méthode de réduction de la variance qui peut être utilisée dans la méthode de Monte Carlo. L idée sous jacente à l échantillonnage préférentiel,… … Wikipédia en Français
Échantillonnage d'importance — Échantillonnage préférentiel L échantillonnage préférentiel, en anglais importance sampling, est une méthode de réduction de la variance qui peut être utilisée dans la méthode de Monte Carlo. L idée sous jacente à l échantillonnage préférentiel,… … Wikipédia en Français
Echantillonnage (signal) — Échantillonnage (signal) Pour les articles homonymes, voir Échantillonnage. L échantillonnage consiste à transformer un signal analogique (continu) en signal numérique (discret), en capturant des valeurs à intervalle de temps régulier (ici temps… … Wikipédia en Français